Youth Return / Youth Action
Keeping home in the frame, and walking his own path back to the tribe
TEMU is a young person from Lalashan, a teacher, and a photographer. Through still images and documentary work, he is learning to record what is happening at home. PLUWFUN walks with him as interest becomes craft, and craft returns to place.
TEMU is a young person from Lalashan, a teacher, and a photographer. Through still images and documentary work, he is learning to record what is happening at home. PLUWFUN walks with him as interest becomes craft, and craft returns to place.
有些人回到家鄉，是因為熟悉；
有些人回到家鄉，是因為心裡一直知道，自己還有一些事情想在這裡完成。
TEMU 是來自拉拉山的青年。
這幾年，他回到部落生活，目前也在拉拉山國小擔任代理老師。除了教育工作之外，攝影與紀錄片拍攝，是他真正投入，也很擅長的一件事情。
在這兩、三年的青年交流與陪伴過程裡，我們慢慢認識 TEMU。
他不是一個急著把自己推到大家面前的人，但每一次談到地方、文化、影像，以及自己未來想做的事情時，都可以感受到，他其實有很多自己的想法。
更重要的是，他願意回到自己的家鄉。
他希望有一天，可以透過自己的鏡頭，持續記錄拉拉山、記錄部落裡的人，也記錄屬於泰雅族的生活與文化。
這也是這幾年我們在地方陪伴青年時，越來越深刻的一件事。
青年不一定沒有能力。
很多時候，他們真正缺少的是一個可以開始的機會、一個被看見的平台，以及有人願意陪他一起把一件事情做得更長久。
因此，我們開始陸續邀請 TEMU 參與不同的地方紀錄工作。
從活動影像、人物紀錄，到地方正在發生的重要事情，慢慢讓他從一次次實際的拍攝裡，累積自己的作品，也找到自己想要走的方向。
到了 2026 年，我們也開始更有意識地把一些重要活動與地方紀錄工作交給他參與。
不是單純「找一個攝影師來拍照」，而是希望這些影像，最後是由真正生活在這塊土地上的青年，用自己的眼睛去理解、選擇與記錄。
因為同樣一個地方，由不同的人拿起鏡頭，看見的事情是不一樣的。
而我們很期待，未來留下來的拉拉山影像，可以有更多是由部落青年自己拍攝、自己說故事。
我們最近也開始和 TEMU 討論更長遠的事情。
也許不是只有今年的一場活動，也不是只有下一支影片。
而是明年、後年，甚至更久以後，能不能慢慢形成一個屬於地方的影像紀錄力量？
讓幾個對攝影、影像、文化紀錄有興趣的青年，可以彼此串聯；讓地方的重要人物、故事、文化、生活與改變，可以有人持續留下來。
甚至有一天，它可以成為一個真正能夠運作的團隊或組織。
讓青年不必離開家鄉，才能發揮自己的專長。
而是可以把自己的專業帶回來，成為地方的一部分。
我們一直相信，地方創生不一定要每個人都開店、創業，或做一件很大的事情。
有人會料理，有人會種植，有人懂設計，有人擅長說故事。
而 TEMU 選擇的是鏡頭。
今天的活動裡，他依然背著攝影器材，在不同的角落觀察、拍攝。
他的伴侶也一起來到現場，陪著他參與這一天的紀錄工作。
那個畫面其實很簡單，卻也是我們很喜歡的地方樣子——工作、生活、關係、夢想與家鄉，不一定要被分開。
當一個青年開始找到自己願意長久投入的事情，我們能做的，就是陪他多走一點，替他創造更多可以實際累積的機會。
也許現在，TEMU 還只是在一場又一場活動中拿起攝影機。
但我們期待幾年後再回頭看，這些影像已經成為拉拉山的一部分。
而那時候，他所記錄的不只是地方的故事。
也是一個青年，選擇回到自己的土地，慢慢把夢想活成日常的故事。
Interview source: Source: PLUWFUN local youth accompaniment and working records. Kind: interview.
Source type: Interview
